Definición de Arcaísmo:
El Arcaísmo es un Vicio del Lenguaje que consiste en usar palabras o expresiones anticuadas o en desuso.
El uso de Arcaísmos puede afectar a la comunicación disminuyendo su calidad por lo que conviene emplear palabras de uso más cotidiano:
El uso de Arcaísmos puede afectar a la comunicación disminuyendo su calidad por lo que conviene emplear palabras de uso más cotidiano:
"Nos convidó al banquete" → "convidar" es un arcaísmo de "invitar"Ahora bien, existen ámbitos donde el uso de arcaísmos es correcto como en el lenguaje jurídico:
"Obrar con alevosía" → "obrar" es un arcaísmo que significa "actuar"
"Auto judicial" → "auto" es un arcaísmo que significa "expediente"La palabra "Arcaísmo" procede del griego "arkhaïsmos", que a su vez deriva de "arkhaios" (antiguo).
Ejemplos de Arcaísmo:
- Le gusta el buen yantar → comer
- Usa anteojos → gafas o lentes
- Los fuegos del averno → infierno
- Me dio un ósculo → beso
- Se situó entrambos lados → entre los
- No seas haragán y haz la tarea → vago
- Te voy a dar un sopapo como no te estés quieto → bofetada o cachete
- Me da repelús → escalofríos
- Recular → andar hacia atrás o regresar
- Menuda chiripa que tiene → suerte inesperada
- Envíame el curriculum → currículo
- Plática agradable → conversación
- Puso el cobertor encima de la cama → manta
- ...
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos de Arcaísmo? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.
Otros Vicios del Lenguaje:
versión 1 (30/03/2016)
- Anfibología o Ambigüedad: estaré solo hoy → ¿solamente o sin compañía?
- Apócope: buenos días "Edu", ¿me podrías enviar el informe? (Eduardo)
- Arcaísmo: usa anteojos → gafas o lentes
- Barbarismo: muchas grasias → gracias
- Cacofonía: Pedro parece perdido
- Dequeísmo: pienso de que puedes hacerlo
- Extranjerismo: estoy ok contigo → de acuerdo
- Hiato: iba a arreglar el desastre que provocó
- Idiotismo: expulsación → lo correcto sería "expulsión"
- Impropiedad: ostenta el cargo de presidente → ejerce el cargo
- Laconismo: consiste en usar expresiones exageradamente breves
- Metátesis: ayer me dolía mucho el estógamo → estómago
- Modismos: Lucía siempre está en la luna
- Monotonía o Pobreza Léxica: decir un discurso → pronunciar
- Muletillas o Coletillas: esto... ¿qué te iba a decir...?, ¡ah sí!, ya me acuerdo
- Neologismo: instalé un script de software para la web
- Pleonasmo o Redundancia: subir arriba... bajar abajo... entrar adentro...
- Queísmo: ¿qué estás hablando? → "¿De qué estás hablando?"
- Solecismo: Paloma estaba media triste → medio
- Sonsonete: ¡esto es zenzazional! (lo correcto sería decir "sensacional")
- Ultracorrección: es un gran aficcionado del cine (aficionado)
- Vulgarismo: voy pa mi casa (para)
No hay comentarios :
Publicar un comentario