Definición de Barbarismo:
El Barbarismo es un Vicio del Lenguaje que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras.
Los Barbarismos se pueden deber a:
Los Barbarismos se pueden deber a:
- faltas de ortografía: zanaoria (en lugar de "zanahoria")...
- errores en la acentuación: cancion (en lugar de "canción") ...
- cambios en las letras: mounstro (monstruo)...
- vocablos impropios: el equipo gana de cinco puntos (se debería utilizar "por")...
- extranjerismos innecesarios: es muy chic (en lugar de "elegante")...
- Muchas grasias (gracias)
- Ojalá que mañana haiga buen tiempo (sería "haga" o "haya")
- Es un alumno ecselente (excelente)
- Poner los puntos sobre las is (íes)
- Siempre pone muchas escusas para no hacer la tarea (excusas)
- Es demaciado difícil (demasiado)
- ¿Dormistes bien? (dormiste)
- Partís leña con la hacha (el hacha)
- La agencia de metereología (meteorología)
- Me asía mucha falta (hacía)
- Se prevee que haya precipitaciones durante el fin de semana (prevé)
- No es conciente del riesgo que supone (consciente)
- Nací en mil nuevecientos setenta y uno (novecientos)
- ¡Mui bien! (muy)
- Me gusta mucho tu reló (reloj)
- Estoy ok contigo (de acuerdo)
- Lluvió durante toda la noche (llovió)
- Me provoca fustración (frustaración)
- El hombre siempre trompieza dos veces con la misma piedra (tropieza)
- ¿Qué me dijistes, que no te escucho? (dijiste)
- He rompido el cristal (roto)
- Me alluda mucho (ayuda)
- Campeonato de fútbol amateur (aficionado)
- ¿A qué hora veniste? (viniste)
- Me duele muxo (mucho)
- He adelgazado y ya cabo dentro del pantalón (quepo)
- Ayer andé muy ocupado intentando resolverlo (anduve)
- He escribido un poema (escrito)
- Comistes demasiado (comiste)
- Pásame la almuhada (almoada)
- ¿Por qué me mentistes? (mentiste)
- El avión aterrizó en el areopurto de la capital (aeropuerto)
- El incendio provocó grandes cantidades de humo tósico (tóxico)
- Tiene un carácter muy expontáneo (espontáneo)
- Tiene mucha ansiedá (ansiedad)
- ...
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos de Barbarismos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.
Otros Vicios del Lenguaje:
versión 1 (31/03/2016)
- Anfibología o Ambigüedad: estaré solo hoy → ¿solamente o sin compañía?
- Apócope: buenos días "Edu", ¿me podrías enviar el informe? (Eduardo)
- Arcaísmo: usa anteojos → gafas o lentes
- Barbarismo: muchas grasias → gracias
- Cacofonía: Pedro parece perdido
- Dequeísmo: pienso de que puedes hacerlo
- Extranjerismo: estoy ok contigo → de acuerdo
- Hiato: iba a arreglar el desastre que provocó
- Idiotismo: expulsación → lo correcto sería "expulsión"
- Impropiedad: ostenta el cargo de presidente → ejerce el cargo
- Laconismo: consiste en usar expresiones exageradamente breves
- Metátesis: ayer me dolía mucho el estógamo → estómago
- Modismos: Lucía siempre está en la luna
- Monotonía o Pobreza Léxica: decir un discurso → pronunciar
- Muletillas o Coletillas: esto... ¿qué te iba a decir...?, ¡ah sí!, ya me acuerdo
- Neologismo: instalé un script de software para la web
- Pleonasmo o Redundancia: subir arriba... bajar abajo... entrar adentro...
- Queísmo: ¿qué estás hablando? → "¿De qué estás hablando?"
- Solecismo: Paloma estaba media triste → medio
- Sonsonete: ¡esto es zenzazional! (lo correcto sería decir "sensacional")
- Ultracorrección: es un gran aficcionado del cine (aficionado)
- Vulgarismo: voy pa mi casa (para)
No hay comentarios :
Publicar un comentario