Los siguientes usos del infinitivo se consideran vicios del lenguaje:
- Usar el infinitivo para dar órdenes (en oraciones imperativas):
- Entregarme el informe lo antes posible (incorrecto)
- Entregadme el informe lo antes posible (correto)
- Avisarme cuando estéis preparadas (incorrecto)
- Avisadme cuando estéis preparadas (correto)
- Abrigaros bien porque fuera hace mucho frío (incorrecto)
- Abrigaos bien porque fuera hace mucho frío (correto)
- No llegar tarde (incorrecto)
- No lleguéis tarde (correto)
- Venir aquí inmediatamente (incorrecto)
- Venid aquí inmediatamente (correto)
- ...
Nota: las instrucciones simples sí pueden admitirlo como en los siguientes casos
- No pasar
- Prohibido hacer ruido
- ...
- Usar el infinitivo como verbo principal:
- Por último decir que... (incorrecto)
- Por último hay que decir que... (correto)
- ...
¿Qué tal el uso de dos infinitivos contiguos? Es decir, "poder brindar ayuda" o "poder lograr mis metas"? ¿No es incorrecto? ¿Hay alguna regla que me permita fundamentar que no debería usarse así. En Latinoamérica (México, particularmente) es muy común, sobretodo en la escritura. ¿Podrían ayudarme? ¡Muchas gracias!
ResponderEliminar